Lazy Sunday
Il Saturday Night Live è uno show che va in onda il sabato notte sulla NBC dal 1975, dal Rockefeller Center a NY. E' uno show dove vari sketch comici si susseguono, e vi sono sempre un host diverso (solitammente un importante attore o personaggio dello spetaccolo, quando uno viene chiamato a condurlo significa che è diventato un pezzo grosso) e un ospite musicale che si esibisce.
Tutti i più grandi comici americani sono usciti da qui, da John Belushi e Dan Aykroyd (sono praticamente nati qui i Blues Brothers) a Mike Myers (Austin Powers), da Al Franken a Bill Murray.
Ora, se volete più notizie guardate qui: SNL
Ora, da un paio d'anni su Canal Jimmy su sky la domenica danno le migliori puntate, e l'altro giorno ho visto quella di Natale 2005. L'host era Jack Black, l'ospite Neil Young e appariva anche Johnny Knoxville
Ma il momento principale è stato il "digital short" "Lazy Sunday" interpretato da Chris Parnell e Andy Samberg
Praticamente è una parodia di un video hip/hop, che parla di una domenica pomeriggio in cui i due vanno a vedere "Le cronache di Narnia"
In America è diventato un fenomeno di culto, una cosa che non si vedeva da anni, il filmato è andato su youtube ed è stato visto milioni di volte, prima che la NBC obbligasse il sito a toglierlo, minacciando il sito. Comunque potete sempre su youtube vedere quante imitazioni ci sono.
Ecco il video
scaricatelo sono circa 27 mega, ne vale TUTTA la pena
Sennò per chi vive nei recessi delle campagne ecco Mp3
Questo è il testo:
Lazy Sunday wake up in the late afternoon
Call Parnell just to see how he's doing
Hello?
What up Parns?
Yo Samberg what's cracking?
You thinking what I'm thinking? (Narnia!) Then it's happening.
But first my hunger pangs are sticking like duct tape.
Just hit up Magnolia and mack on some cupcakes.
No doubt that bakery's got all the bomb frostings.
I love those cupcakes like McAdams loves Gosling.
Two, no six, no twelve, baker's dozen!
I told you that I'm crazy for these cupcakes cousin.
Where's the movie playing?
Upper West Side, dude.
Well, let's hit up Yahoo! Maps to find the dopest route.
I prefer Mapquest. (That's a good one, too.)
Google maps is the best. True that. (Double true!)
68th and Broadway (Step on it sucker!)
What you what to do Chris?
Snack attack motherfucker!
The Chronic (What?) Cles of Narnia.
Yes, the Chronic (What?) Cles of Narnia.
We love the Chronic (What?) Cles of Narnia.
Pass that Chronic (What?) Cles of Narnia.
Yo stop at that deli, the theater's overpriced.
You got the backpack? (Gonna pack it up nice.)
Don't want security to get suspicious.
Mr. Pibb and Red Vines equals Crazy Delicious.
Yo reach in my pocket, pull out some dough.
The girl acted like she'd never seen a ten before.
It's all about the Hamiltons baby.
Throw the snacks in the bag and I'm Ghost like Swayze.
Roll up to the theater. Ticket buying what we're handling.
You can call us Aaron Burr from the way we're dropping Hamiltons.
Parked in our seats, movie trivia's the illest.
What Friends alum starred in films with Bruce Willis?
We answered so fast it was scary.
Everyone stared in awe when we screamed Matthew Perry.
Now quiet in the theater or it's going to get tragic.
We're about to get taken to a dream world of magic.
The Chronic (What?) Cles of Narnia.
Yes, the Chronic (What?) Cles of Narnia.
We love the Chronic (What?) Cles of Narnia.
Pass that Chronic (What?) Cles of Narnia.
Ora queste sono i migliori riferimenti nel testo:
"I love those cupcakes like McAdams loves Gosling" riferimento a due attori e ad un film del 2004, The Notebook
"The Chronic - what? - cles of Narnia" "Chronic" o "the chronic" è slang per una potente varietà di cannabis, ed è anche il titolo del pezzo di debutto di Dr. Dre;
What? è un comune shout-out per rappers come Lil Jon o DMX.
"Google Maps is the best" per Samberg Google Map sarebbe superiore a Yahoo! Maps o Mapquest. LA tagline, "Double True", appare sullo schermo con i colori di Google.
"Mr. Pibb and Red Vines equals crazy delicious." Mr. PiBB, una popolare bevanda americana, e Red Vine, una sorta di bastoncino di liquirizia con vari gusti, possono essre mangiati insieme dando un morso alle due estremità del Red Vine e usandolo come cannuccia. Lo slogan comicniò ad apparire velocemente sulle T-shirts.
"Girl acted like she never seen a ten befo'/It's all about the Hamiltons, baby" "Hamiltons" sono i biglietti da 10$, dato che è rappresentato il presidente Alexander Hamilton. Il comune rap slang indica i pezzi da 100 "Benjamins" e il verso è un riferimento alla canzone di Puff Daddy "It's All about the Benjamins." Questo è il punto migliore del video
"I'm ghost like Swayze" Un riferimento al film Ghost, con Patrick Swayze. "Swayze" è rap slang per "sparire", Ghost è il prototipo di "chick flick" (appellativo denigrativo di film per donne o ragazzine).
"You can call us Aaron Burr from the way we're dropping Hamiltons" Questo è un riferimento al duello del 1804 dove il Vice Presidente Burr uccise Alexander Hamilton.
Il Magnolia Bakery è uno dei princiapli caffè di NY
Su ESPN il giornalista Stuart Scott si riferì alla striscia di 14 vittorie di fila dei Dallas Mavericks dicendo "Mavericks looking for their 2, no 6, no 12, baker's dozen plus one wins in a row..."
(Sempre gloria a Wikipedia)
E' un vostro preciso dovere scaricarlo, poi ditemi cosa ne pensate




1 Comments:
Inizia a diffonersi tra i blogger questo giochino, quindi sei stato nominato
Posta un commento
<< Home